Família Twilight Brasil

Stephenie Meyer surpreendeu o mundo na semana passada quando a edição de 10º aniversário de Crepúsculo incluiu um grande bônus na forma de uma versão da história original com troca de gênero dos personagens. Embora ele esteja sendo apresentado como conteúdo adicional e não exatamente um “novo livro,” é sem dúvidas o primeiro novo romance que Meyer escreveu desde 2008, após Amanhecer e A Hospedeira.

Antes do evento final de Stephenie, o Hypable sentou-se com a autora para discutir o lançamento de Vida e Morte, os fãs, e que outros livros de Crepúsculo ela pode publicar no futuro. Fãs de Jacob e Renesmee devem preparar-se para algumas notícias legais!

Pergunta: Você deu uma de Beyoncé com esta versão do livro.

Stephenie Meyer: Essa não foi a intenção. Beyoncé é esta grande entrada, certo? “Vamos apenas lançar isso sem muito alarde” – era o meu pensamento, e não funcionou muito exatamente dessa forma.

Você estava nervosa chegando para o lançamento desse segredo?

SM: Oh yeah, tivemos uns cinco ou seis vazamentos, e é por isso que os fãs de Crepúsculo são tão incríveis. Havia um par de pessoas que viram anúncios que saíram antes do que deveriam, livros que foram colocados para venda cedo, e nosso pessoal de marketing entrou em contato com eles e disse: “Ei, você poderia manter isso em segredo por mais alguns dias?” “Claro”, e eles o fizeram. Completamente. Quer dizer, muitos não fariam isso. Os fãs de Crepúsculo são impressionantes.

Eu estava em uma Barnes & Noble no dia do lançamento, assim que ela abriu, e os livros já estavam lá. E eu estava tipo, “Como isso não vazou na noite anterior? Isso é incrível.”

SM: Isso é fofo.

Então, 10 anos. Eu me tornei um fã em 2007.

SM: Então você acompanhou grande parte da jornada.

Certo, mas o 10º aniversário me surpreendeu porque eu estava tipo, “Uau, os livros estavam lá antes mesmo de 2007.” Quando você pessoalmente percebeu que Crepúsculo ia ser um grande fenômeno?

SM: Havia um monte de pontos em que fiquei surpresa. Quando o livro lançou e eu estava na lista do New York Times, eu não era ninguém. Não havia nenhuma razão para que qualquer um lesse. Não realmente. E isso pareceu como um negócio muito grande. Eu estava satisfeita. Eu não precisava mais do que isso. E então, como uma bola de neve sempre foi esse choque. Estou incrédula. Eu não sei por quê. [Risos]

Houve um momento em que a ficha caiu e você pensou, “isto é enorme?”

SM: Talvez quando começamos no filme, e todo mundo que estava envolvido estava me dizendo, “nós geralmente não temos [fãs] permanentes à espera durante todo o dia para ver o elenco. Isso é incomum.” Isso surpreender [os cineastas] me surpreendeu.

Você tem uma peça de memorabilia de Crepúsculo que significa muito para você?

SM: Tenho a principal pedra do chão da torre dos Volturi que Wyck Godfrery, que era um dos produtores, pegou e enviou para mim e eu realmente gostei disso. [Stephenie neste momento tem um enorme sorriso no rosto.]

Se você fosse escrever sobre outro personagem no mundo do Crepúsculo, quem seria?

SM: Eu acho que se eu realmente fosse fazer isso seria Renesmee. E Leah. Esses são os dois personagens mais não resolvidos. Se eu fosse faze – se não fosse para o meu prazer – os fãs gostariam de Alice, eu acho. Isso seria o que eles definitivamente gostariam de ter.

E os curtas Alice foram meus favoritos.

SM: Eles eram ótimos. Eles eram ótimos. E foi tão legal assistir porque nós tivemos três partes diferentes, distintas de sua vida. E parecia o seu próprio mini-filme.

Com Vida e Morte você trouxe a troca de gêneros para a sua série. Fãs, incluindo eu, querem saber: Você pode escrever uma história alternativa sobre Bella e Jacob?

SM: Eu poderia! Eu poderia. Eu acho que as pessoas iriam detestar, eles ficariam tão zangados comigo. Porque a verdadeira lealdade dos fãs é para com Edward, e o fato de que há sempre uma história alternativa que poderia ter acontecido não muda isso, mas para um monte de pessoas eu acho que elas iriam se sentir como se eu estivesse dizendo, “Oh [Edward/Bella] realmente não aconteceu, é assim que deveria ter sido?” Seria, “Isto é o que teria acontecido.”

Então, eu acho que isso significa que não há chance para Edward ficar com Jacob também.

SM: Não, não, eu não escrevi essa história na minha cabeça.

Voltando a Renesmee, um monte de fãs quer saber o que aconteceu com Renesmee e Jacob pós-Amanhecer.

SM: E essa seria a história, se eu fosse lá. Se eu fosse em frente. Então eu não vou dizer o que acontece.

Você pensou nisso? A sua mente seguiu por esse caminho?

SM: Oh sim, há um esboço. Há vários capítulos escritos. Era algo que eu estava trabalhando antes de Amanhecer sair.

Como são Edward e Bella para Renesmee, como pais?

SM: Eu acho que eles seriam ótimos pais, mas eu acho que também seria terrivelmente difícil, porque – na verdade, é bem interessante, porque agora eu estou no meio de uma crise de vida com o meu filho mais velho saindo de casa. Ele completou 18 anos, ele se mudou, e isso foi tão devastador de uma forma que eu não previa. Então, ter uma criança que cresce tão rápido, você não tem mesmo o tempo [para gastar com elas], eu acho que seria terrível.

Você diria que Edward e Bella como pais seriam mais parecido com Charlie e Renee ou –

SM: Oh não, eles são muito mais pais presentes do que isso. Eles são muito mais … observadores.

Você disse na semana passada na New York Comic Con que Grey, de EL James, colocou em pausa Midnight Sun. Então o que eu estou querendo saber agora é, o que é que vai levar neste momento o livro a ser lançado?

SM: Eu estou trabalhando nisso. Eu não o engavetei completamente por causa disso. Foi apenas que – eu estava contando essa história – que parece como se estivesse amaldiçoada. Porque cada vez que eu começo, algo acontece e é tipo, ‘ugh.’ Mas… minha mãe vai me matar se eu não fizer isso. É mais verdadeiro do que você sabe. Isso é tudo o que ela quer de mim. Cada aniversário, todo o presente de Natal que eu dou, [ela fala,] “você sabe o que eu realmente quero.” Esta é a minha vida.

Então, eu queria perguntar-lhe sobre isso. Quais são algumas outras coisas que sua mãe faz para lembrá-la de que ela realmente precisa disso?

SM: É quando qualquer coisa vem à tona. É apenas um tema de conversa. Vida e Morte, ela não entendia por que eu faria isso ao invés de Midnight Sun. Eu acho que um monte de pessoas não entenderam. [risos]

Você sentou com sua mãe para dar essa notícia a ela?

SM: Não, eu dei-lhe uma cópia. Eu disse: “Hey, é nisso que eu estou trabalhando.” Ela sabia que eu estava trabalhando nele, porque eu não tinha muito tempo. Pela primeira vez na minha vida eu realmente deixei as crianças com o meu marido, e sumi por uma semana, sozinha, totalmente sozinha. Acontece que não é o melhor ambiente de escrita, porque eu não acho que eu comi durante uma semana inteira. Eu não sabia que dia era – era o meio da noite – eu não saia muito para tomar um ar. Então ela sabia o que eu estava fazendo, eu dei-lhe uma cópia, e ela disse: “Não tem Edward nele.”

Então seus comentários na semana passada na New York Comic Con foram uma surpresa realmente agradável para os fãs, que você realmente voltou para Midnight Sun.

SM: Bem, isso é bom.

Então é justo dizer que um dia –

SM: Eu espero que sim. Como eu disse, eu tive um problema com algo que não funcionou muito bem. Eu realmente estou presa nessa conversa que eles tiveram. Eu estava escrevendo isso do ponto de vista de Bella, ele estava fazendo essa coisa e você está assumindo que há algo acontecendo em sua cabeça, por que ele está agindo dessa maneira. Mas se eu tivesse escrito isso de seu ponto de vista primeiro eu teria que mudar muito das conversas porque elas não se alinharam do jeito que eu queria. Por isso é frustrante.

Você vai me dizer – você disse que escreveu um par de parágrafos – o que esses parágrafos eram?

SM: Foi o dia em que Edward deixou a escola cedo, antes do fim de semana na clareira.

Quanto aos outros projetos. A Hospedeira. Houve rumores de uma sequência. Isso é –

SM: Está parcialmente escrito. Aqui é onde eu estou lidando com o bloqueio mais frustrante, onde eu só sei tudo o que acontece. Talvez eu precise fazê-lo no meu gravador e apenas ter alguém para digitá-lo. Eu não sei.

E você também revelou recentemente que está trabalhando em um livro separado agora?

SM: Eu tenho um que está na fase de edição. Eu escrevi o livro, eu tenho o meu pacote de edição. Isso vai me matar. Mas é um – não é Young Adult. Não é fantasia. É um thriller ambientado nos dias atuais – é tão realista como os filmes são Jason Bourne. É esse tipo de existência ligeiramente aumentada.

É para adultos?

SM: Não vai ser – quer dizer, um monte de gente morre – mas não é super-hardcore. Não é como se os fãs mais jovens não pudessem lê-lo.

[Stephenie revelou mais tarde que ela espera lançar este livro no próximo ano.]

Quanto a atualizações sobre produções da Fickle Fish. Qualquer descendo o gasoduto em primeiro lugar?

SM: Eu não sei. Se Down the Dark Hall ou Anna Dressed in Blood será o primeiro, nós vamos ver. Pode ser qualquer um.

Perguntas rápidas do fandom agora. Você assiste Game of Thrones? [Eu ia perguntar a ela sobre Jon Snow.]

SM: Não.

Lê os livros?

SM: Não. Eu não posso ajudá-lo!

Qual é a sua casa em Hogwarts?

SM: Eu acho que seria Corvinal.

Você já classificou Edward, Bella, Jacob?

SM: Grifinória para Edward, Lufa-Lufa para Bella, Jacob pode ser Lufa-Lufa também. Alice é Corvinal. Eu poderia provavelmente [sortear] todos eles.

E quanto a Renesmee?

SM: Oh wow. Ela poderia escolher qualquer casa que ela queria, eu acho. Ela tem tudo.




Fonte