Scans da Revista
Tradução: (Ainda esta sendo traduzido)
Ele tem um dos visuais mais magnéticos do cinema atual. Livre de seu passado vampiresco, o ator escreve os primeiros capítulos da sua nova vida, ao lado da Dior Homme, transformando-se em um ícone da liberdade.
Robert Pattinson diz que ele não é o homem perfeito, mas ele está muito perto. Seus milhões de fãs acreditam que sim, e depois de vê-lo no novo anúncio da Dior Homme, assim como nós. Discreto e misterioso, Pattinson (Londres, 1986), ainda é o mesmo que sempre foi, apesar da fama que ele tem com A Saga Twilight. Desde então, o seu CV cresce de forma imparável com títulos como Água para Elefantes, Bel Ami e Cosmopolis de David Cronenberg. Vamos vê-lo em breve em The Rover, e ele começou as filmagens: Maps to the Stars, novamente com Cronenberg e Hold on to Me, com a atriz Carey Mulligan. Ele se sente que cresceu pela primeira vez. Em Los Angeles e no Glamour Exclusive, ele confessa que ele é um homem de uma mulher só. Como disse antes: quase perfeito.
O que fez você aceitar ser o novo rosto da Maison Dior?
Foi uma combinação de circunstâncias. Quando foi proposta a mim, eu estava filmando muito pequenos filmes e eu pensei que representa uma marca como a Dior me permitiria chegar ao público maior. É bom ter uma grande empresa como um aliado. Ser o rosto de uma marca é algo que eu duvidava muito. Eu já recusei ofertas no passado, mas quando a campanha francesa propõe-se a mim, a decisão foi fácil. Eu gosto do que a marca representa. Eu gosto dele porque ele é inacessível e eu me identifico com a sua filosofia.
Você sente falta da atenção da mídia que a Saga Twilight causou?
Não, apesar de eu ter novos sentimentos encontrados. De um lado, a popularidade me fez enfrentar a pressão dos meios de comunicação, mas, por outro lado, eu me sentia seguro de fazer parte de uma saga tão rentável.
Quer dizer que Crepúsculo lhe deu apoio econômico que agora permite que você escolha livremente projetos de baixo orçamento cinematográficos?
Sim, isso é o que quero dizer. Crepúsculo deu valor à minha imagem em todo o mundo. Antes de estrelar uma comédia romântica, eu prefiro transformar em face de uma empresa forte. É algo que, na realidade, eu poderia ter feito mais cedo, mas eu esperei, porque eu queria uma equipe com uma boa marca. Dois anos atrás, quando eu comecei a considerar a idéia de ser o rosto de um perfume, ninguém estava fazendo isso. Agora, todos os atores fazem, a partir de Brad Pitt para Matthew McConaughey. É divertido que todos nós estamos fazendo agora.
Originalmente, a história do anúncio (dirigido por Romain Gavras) ia ser de dois homens e uma mulher, mas você decidiu mudar o roteiro ...
Muita gente pensou que íamos ter uma orgia. Certas imagens foram cortadas porque havia nudez e nós não queremos dar as ideias erradas.
Mas se você começar a se permitir ser visto rodeado de modelos, um monte de gente vai esperar que você faça exatamente o que se espera do ator sexy do momento ...
Há uma linha muito precisa que marca mostra a realidade e a ficção. Se as pessoas não são capazes de distingui-los, não há nada que eu possa fazer para explicar isso a eles.
Você disse que se tornar o rosto da Dior faz você se sentir adulto. Você sente que aos 27 anos, você perdeu sua inocência?
Eu não sei. Eu me sinto menos auto-consciente agora. Até agora eu me vi como um adolescente, e por alguns meses agora eu não me senti tão imaturo.
Foi deixando Crepúsculo e tudo que o rodeia que contribuiu para sua maturidade?
Eu não sei, com Crepúsculo eu virei uma persona pública e meu ego teve que enfrentar um monte de coisas. Eu não gosto de chamar atenção, ou que as pessoas me abracem e tirem fotos de mim. Crepúsculo me fez mudar. No entanto, durante os últimos oito ou nove meses, eu me sinto muito mais confortável na minha pele.
As novas imagens promocionais do anúncio vem com citações de James Dean. Eles parecem muito bons, mas eles se tornam exaustivo, "Viva cada dia como se fosse o último", por exemplo,
É assim que eu vivo. Se eu tivesse que morrer amanhã, eu me sentiria contente com o que eu consegui. Eu não sou uma pessoa muito ambiciosa.
Outro joia de James Dean é "Perdoe rapidamente," é mais fácil para você perdoar?
*Suspiros* Eu sou bom em me perdoar.
Você tem que esquecer para perdoar ou você é capaz de perdoar generosamente?
Eu acho que sou capaz de perdoar, sem mais delongas. Mas, no momento, eu não sinto a necessidade de perdoar ninguém. Não há nada que realmente me incomoda.
O anúncio Dior fala de independência e do apelo sexual de um homem à uma mulher, é como você se vê?
Eu não sei como eu me vejo, a percepção muda a cada dia. O anúncio representa um casal que vive a sua relação com tal intensidade que, no final, eles são incapazes de mantê-lo. Mas não é verdade...
Alguma vez você já escapou em uma festa?
Em muitas, de alguma forma contínuo. Nunca me convido para festas, eu sempre tenho que esgueirar *risos*.
Como você luta contra o tédio?
Por um longo tempo eu estive com tanto medo de me mostra em público que eu fiquei em casa sem fazer nada. Chegou a um ponto onde eu não podia me esconder mais, então eu decidi mudar. Eu nunca estou disposto, porque eu gosto de passar um tempo sozinho, mas eu tenho mais confiança em mim mesmo.
O que fez você aceitar ser o novo rosto da Maison Dior?
Foi uma combinação de circunstâncias. Quando foi proposta a mim, eu estava filmando muito pequenos filmes e eu pensei que representa uma marca como a Dior me permitiria chegar ao público maior. É bom ter uma grande empresa como um aliado. Ser o rosto de uma marca é algo que eu duvidava muito. Eu já recusei ofertas no passado, mas quando a campanha francesa propõe-se a mim, a decisão foi fácil. Eu gosto do que a marca representa. Eu gosto dele porque ele é inacessível e eu me identifico com a sua filosofia.
Você sente falta da atenção da mídia que a Saga Twilight causou?
Não, apesar de eu ter novos sentimentos encontrados. De um lado, a popularidade me fez enfrentar a pressão dos meios de comunicação, mas, por outro lado, eu me sentia seguro de fazer parte de uma saga tão rentável.
Quer dizer que Crepúsculo lhe deu apoio econômico que agora permite que você escolha livremente projetos de baixo orçamento cinematográficos?
Sim, isso é o que quero dizer. Crepúsculo deu valor à minha imagem em todo o mundo. Antes de estrelar uma comédia romântica, eu prefiro transformar em face de uma empresa forte. É algo que, na realidade, eu poderia ter feito mais cedo, mas eu esperei, porque eu queria uma equipe com uma boa marca. Dois anos atrás, quando eu comecei a considerar a idéia de ser o rosto de um perfume, ninguém estava fazendo isso. Agora, todos os atores fazem, a partir de Brad Pitt para Matthew McConaughey. É divertido que todos nós estamos fazendo agora.
Originalmente, a história do anúncio (dirigido por Romain Gavras) ia ser de dois homens e uma mulher, mas você decidiu mudar o roteiro ...
Muita gente pensou que íamos ter uma orgia. Certas imagens foram cortadas porque havia nudez e nós não queremos dar as ideias erradas.
Mas se você começar a se permitir ser visto rodeado de modelos, um monte de gente vai esperar que você faça exatamente o que se espera do ator sexy do momento ...
Há uma linha muito precisa que marca mostra a realidade e a ficção. Se as pessoas não são capazes de distingui-los, não há nada que eu possa fazer para explicar isso a eles.
Você disse que se tornar o rosto da Dior faz você se sentir adulto. Você sente que aos 27 anos, você perdeu sua inocência?
Eu não sei. Eu me sinto menos auto-consciente agora. Até agora eu me vi como um adolescente, e por alguns meses agora eu não me senti tão imaturo.
Foi deixando Crepúsculo e tudo que o rodeia que contribuiu para sua maturidade?
Eu não sei, com Crepúsculo eu virei uma persona pública e meu ego teve que enfrentar um monte de coisas. Eu não gosto de chamar atenção, ou que as pessoas me abracem e tirem fotos de mim. Crepúsculo me fez mudar. No entanto, durante os últimos oito ou nove meses, eu me sinto muito mais confortável na minha pele.
As novas imagens promocionais do anúncio vem com citações de James Dean. Eles parecem muito bons, mas eles se tornam exaustivo, "Viva cada dia como se fosse o último", por exemplo,
É assim que eu vivo. Se eu tivesse que morrer amanhã, eu me sentiria contente com o que eu consegui. Eu não sou uma pessoa muito ambiciosa.
Outro joia de James Dean é "Perdoe rapidamente," é mais fácil para você perdoar?
*Suspiros* Eu sou bom em me perdoar.
Você tem que esquecer para perdoar ou você é capaz de perdoar generosamente?
Eu acho que sou capaz de perdoar, sem mais delongas. Mas, no momento, eu não sinto a necessidade de perdoar ninguém. Não há nada que realmente me incomoda.
O anúncio Dior fala de independência e do apelo sexual de um homem à uma mulher, é como você se vê?
Eu não sei como eu me vejo, a percepção muda a cada dia. O anúncio representa um casal que vive a sua relação com tal intensidade que, no final, eles são incapazes de mantê-lo. Mas não é verdade...
Alguma vez você já escapou em uma festa?
Em muitas, de alguma forma contínuo. Nunca me convido para festas, eu sempre tenho que esgueirar *risos*.
Como você luta contra o tédio?
Por um longo tempo eu estive com tanto medo de me mostra em público que eu fiquei em casa sem fazer nada. Chegou a um ponto onde eu não podia me esconder mais, então eu decidi mudar. Eu nunca estou disposto, porque eu gosto de passar um tempo sozinho, mas eu tenho mais confiança em mim mesmo.
Você ainda escreve e compõe?
Sim, eu estou compondo recentemente. Tentando desenvolver os roteiros de dois filmes e de escrevendo. Um dos filmes que eu vou estar, eu não posso dizer muito sobre o outro. É engraçado, eu gosto de escrever os personagens como se fosse uma mulher e, em seguida, interpretá-los.
Por que você acha que isso acontece?
Acho que é porque as emoções femininas são um pouco mais complexas do que masculinas.
Você acha que é o homem perfeito?
*Risos* Não em tudo. Eu estou muito, muito longe de ser isso.
Você se preocupa em se vestir bem? Qual é a roupa importante para você quando define a sua imagem?
Claro. Acho que ps sapatos são muito importantes, porque, mesmo se eles são legais, eu não me sinto confortável usando-as, estraga todo o conjunto. No anúncio do perfume, eu vou usar minhas próprias roupas.
Sério? Nós pensamos que era da Dior.
Todas as camisetas no anúncio são meus. Isso sempre acontece, eu sempre acabo vestindo algo meu.
Sua imagem projeta muita elegância, algo parecido com o charme britânico, como é que você conseguiu isso?
Estou muito enquadrado e um pouco maníaco. Acho que é muito difícil encontrar roupas que me cativa. Eu não quero fingir ser alguém que eu não sou e começar errado, o terno errado, sapatos ou camisa pode arruinar tudo. Eu gosto de vestir elegante, mas sempre confortável.
Existe algum perfume ou cheiro que ajuda a despertar as suas memórias emocionais?
Sim. O cheiro de café da manhã. Bacon, café, torradas ... isso em lembra dos domingos com a família em casa. Bacon e Marmite.
Gostaria de fazer um filme de super-heróis?
Eu não sei, eu não tenho abdomem ... Eu sinto falta do pacote de seis! Eu não acho que eu me atreveria a assinar um contrato em que tipo de projeto, que normalmente inclui vários filmes. Eu ainda estou aprendendo o que eu quero alcançar na minha carreira como ator.
Voltando para o seu abdomem, você não é um dos caras que se vende sem camisa. Academia não deve ser sua coisa, nem sequer foi pego na praia...Eu odeio ir para a academia. Agora que eu estou ficando mais velho, quem sabe, eu poderia fazer, mas eu sei que eu só ia durar duas semanas. Sobre a praia, para ser honesto, eu realmente não gosto de tirar a camisa, eu prefiro ficar bêbado *risos*.
Desde que te entrevistei para Harry Potter, você manter a mesma humildade. Você não mudou durante esses anos?Eu ainda sou um cara muito tímido e extremamente inseguro. Na realidade, eu nunca estive interessado em seguir o caminho da egocêntricos.
Via
Nenhum comentário:
Postar um comentário