Kristen concedeu uma curta entrevista ao The Wall Street Journal durante uma exibição privada de “On the Road”, em New York, que aconteceu essa semana. Confira a tradução:
Quando Speakeasy foi apresentado a Kristen Stewart, devido a toda a atenção que ela atraia dos tabloides, estávamos preocupados que ela seria mais fria do que os ventos do nordeste que sopram por New York. Ao invés disso, a achamos bem falante e feliz em conversar sobre seu novo filme, uma adaptação de ‘On the Road’ que foi exibida recentemente em Manhattan.
Tinham várias pessoas notáveis na apresentação, incluindo o diretor do filme Walter Salles e o co-estrela Garrett Hedlund, e depois do filme, a atriz foi ao ‘Circo’ para jantar (enquanto Hedlund demorou do lado de fora do restaurante fumando).
‘On the Road’ traz um conteúdo que é muito mais maduro do que qualquer coisa que você encontrará nos filmes sobrenaturais ‘Twilight’ de Stewart. No novo filme, tem muito uso de droga, nudez e um ménage e Stewart está bem no meio (literalmente e figuradamente) da ação. Também tem algumas referências a Nietzsche, que você tipicamente não tem nos filme de Twilight, Stewart, que interpreta a espírito-livre Marylou em ‘On the Road’, disso à Speakeasy que ela leu o clássico quando era caloura no ensino médio, “Mas eu nunca imaginei que estaria nele.”
Embora ‘On the Road’ foi primeiramente publicado em 1957, a atriz de 22 anos diz que ele tem algo a dizer aos jovens de sua geração. O livro, uma Ode* a juventude, a estrada adiante e a liberdade, é inundada com jazz, poesia beat e luxúria pela vida. “Ele ainda fala comigo,” ela disse. “Ele te faz querer sua mochila e ir.”
*Nota de tradução: “Ode é uma composição poética que surgiu na Grécia Antiga, e era cantada e acompanhada pela lira, ou simplesmente líricos. Ode, em grego, significa canto.” (Wikipédia)
Via
Quando Speakeasy foi apresentado a Kristen Stewart, devido a toda a atenção que ela atraia dos tabloides, estávamos preocupados que ela seria mais fria do que os ventos do nordeste que sopram por New York. Ao invés disso, a achamos bem falante e feliz em conversar sobre seu novo filme, uma adaptação de ‘On the Road’ que foi exibida recentemente em Manhattan.
Tinham várias pessoas notáveis na apresentação, incluindo o diretor do filme Walter Salles e o co-estrela Garrett Hedlund, e depois do filme, a atriz foi ao ‘Circo’ para jantar (enquanto Hedlund demorou do lado de fora do restaurante fumando).
‘On the Road’ traz um conteúdo que é muito mais maduro do que qualquer coisa que você encontrará nos filmes sobrenaturais ‘Twilight’ de Stewart. No novo filme, tem muito uso de droga, nudez e um ménage e Stewart está bem no meio (literalmente e figuradamente) da ação. Também tem algumas referências a Nietzsche, que você tipicamente não tem nos filme de Twilight, Stewart, que interpreta a espírito-livre Marylou em ‘On the Road’, disso à Speakeasy que ela leu o clássico quando era caloura no ensino médio, “Mas eu nunca imaginei que estaria nele.”
Embora ‘On the Road’ foi primeiramente publicado em 1957, a atriz de 22 anos diz que ele tem algo a dizer aos jovens de sua geração. O livro, uma Ode* a juventude, a estrada adiante e a liberdade, é inundada com jazz, poesia beat e luxúria pela vida. “Ele ainda fala comigo,” ela disse. “Ele te faz querer sua mochila e ir.”
*Nota de tradução: “Ode é uma composição poética que surgiu na Grécia Antiga, e era cantada e acompanhada pela lira, ou simplesmente líricos. Ode, em grego, significa canto.” (Wikipédia)
Via
Nenhum comentário:
Postar um comentário