Família Twilight Brasil

Tradução rápida

G: Está frio.
K: Sim, eu estou congelando.

G: O vestido é lindo, quem é?
K: Marchesa, obrigado.

G: Eu vejo que você tem ai um colar ..
K: (Com cara de inesperada pela pergunta ) sim.

G: É fornecido?
K: Não, nunca uso acessorios que não sejam meus, seria estranho, eu faço, mostrando como ornamentos, mas como algo simbólico/memórias.

G: Trabalhou arduamente neste filme, todo mundo está aqui para te ver, como você se sente?
K: Eu estou muito animada, sim, muito, muito, é raro se sentem dessa forma, que não é, portanto, diferente de outros trabalhos, mas geralmente eu fico muito nervoso nos tapetes vermelhos, mas hoje estou mais confortável e eu estou orgulhoso de cada um e muito animado.

G: E então o que você vai fazer? Ou seja, os planos para esta noite, uma coisa? Na verdade, alguém twittou: ESTARÁ SEU PRINCIPE AQUI ESTA NOITE?
K: (hahahaha nervosa) Oh sim, SAM estará aqui hoje à noite, isto é, se não está aqui hoje, Sr. claffin? Vai estar em sérios problemas! E bom, eu não sei, mas eu amo todo o elenco deste filme, eu acho que todos podemos comemorar juntos depois de tudo.

G: Alguma coisa engraçada que você fez?
K: Sim, bem, nós na conferência de imprensa ontem.

G: Se eu sei, eu estava lá ontem, o que eu quero dizer é, se você fez algo divertido em sua estadia em Londres na noite passada? (hahahahahaha)
K: Olhando para o céu (risos) Não, eu estava muito cansada.

G: Para o aniversário de alguém?
K: (Raios) Ohh Siiiimm! (hahaha)

G: Ontem também foi o aniversário da minha mãe, verdade. Em fime estava linda, a melhor sorte para você, qual é o próximo?
K: Eu vou estar trabalhando em Cali, estamos lendo com (Não entendi?).

G: Bem, já se aquecitou um pouco o ambiente, não? Agora que estamos tão confusos/entradas no calor, não?
K: (Rindo e brincando diz alguma coisa) Mas não ouve o que ele diz (algo como quadrinhos era, obviamente, devido às questões implícitas de Robert.